Joining a tour is the most hassle-free way to see the falls, but it comes with less freedom as you're bound to the group's schedule. Alternatively, you can rent a car in Palenque and drive an hour ...