One sign of the turn against ESG investing is criticism of sustainability disclosures, which financial institutions have long argued were a prerequisite for taking action on climate change.