If when you try to update iTunes to the latest version on your Windows 10 PC ... At the webpage, choose iTunes 32-bit or iTunes 64-bit to download. You can check if your Windows 10 OS is 32 ...

will still need to use iTunes. And if that doesn't convince you to upgrade to a supported version of Windows, I don't know ...