Pleural fluid progresses through an exudative phase (uncomplicated or simple parapneumonic effusions) to a fibrinopurulent stage (complicated para­pneumonic effusions), eventually resulting in ...

Empyema formation is divided into three stages: the executive, the fibrinopurulent, and the organizational stage. During the exudative phase, pleural fluid accumulates in the pleural space.