Instead of equalizing tariff rates with every nation, Trump’s team debated sorting trading partners into tiers.