In many cases, this has much to do with the app itself, certain settings in Windows 11/10 ... the Xbox console itself where users can communicate with their family and friends on Xbox Live.