A small tornado uprooted trees and damaged roofs and cars in Pico Rivera early Thursday, just as a powerful storm was moving out of Southern California, the National Weather Service confirmed.