Swollen gums behind bottom teeth can have several causes. Some of them are: Poor oral hygiene Early stage of gum diseases.