The perky Cactus wren shakes his tail feathers while chortling excitedly, and a magnificent White-tailed hawk screeches fiercely from its nest.