One of the most famous St. Patrick’s Day traditions in the U.S. happens right in Chicago—the dyeing of the Chicago River ...