The women initially ignored Fontenot’s commands to expose themselves but complied after he threatened to summon a State Police trooper to arrest one of the women for drunken driving, the suit says.