cross象征着折磨、麻烦、痛苦。star-crossed lovers出自莎士比亚的戏剧Romeo and Juliet一对恋人，由于某种外部原因，他们不能在一起，命运多舛，有名无实。