“When you go around the Vatican as a tourist, you are actually brought into the wrong end of the Sistine Chapel,” says Vowles. “You emerge through this tiny doorway at the side of the altar ...