For more than 50 years, Lale Sokolov lived with a secret - one born in the horrors ... for by the man who had given him his identification tattoo, a French academic named Pepan.