On screen, three women look back at her. "No American Sign Language [ASL]," Lambrecht reminds them with her hands, as the virtual class begins. "This is Hawaii Sign Language [HSL]." More than 100 ...

An American Sign Language interpreter for New York City Mayor Michael Bloomberg, Callis’ signings were some of the brighter spots in the bleak days before, during and after Hurricane Sandy.

ASL interpreters support students with hearing-related disabilities by listening in class and translating lectures and discussions into American Sign Language. They may also translate the student's ...