The high resolution texture pack can be downloaded via its Downloadable Content page on Steam. This is also found in the Monster Hunter Wilds page. Scroll down to the Content For This Game section ...