Samyang Foods, South Korea’s pioneer in instant ramyeon, found itself tasting defeat in the 1980s, when Nongshim stirred up the market and expanded into the nation’s dominant noodle maker.