Mr Robot may have had a few low spots along the way, not least in the third season, but it is still one of the best TV series of the last decade. Now its creator is back, with another cyberattack ...