Social+ allows brands to extend their retail media campaigns to Meta's social platforms. The new capability reflects a broader trend toward off-site media from retailers.