In the German author Jean Paul’s best-selling novel and pet project, Hesperus from 1795, we read of a Viennese animal hospital where an ageing pug and an old moggie put aside their differences.