This active repressor can bind to a region near the promoter called an operator (yellow) and thus interfere with RNA polymerase binding to the promoter, effectively preventing transcription.
After lactose is removed from the environment, the repressor can once again bind to the operator/promoter, quickly turning off expression of the operon, returning expression to basal levels.