Eight Mile, which owns the copyrights to “Lose Yourself” and other Eminem songs, filed the case in January, accusing LaFontaine Ford — which owns several dealerships near Eminem’s hometown ...