For many players, that means it's time to get a new joystick for their gaming PC. Even though most flight simulator games allow for other controls, such as a standard mouse and keyboard or gamepad ...
[Nicolas] has joined each string with its own 2 axis joystick from Adafruit ... translates the output from the mouse into something the computer likes. The code is available on his GitHub.