Imaging of the pubic area suggested bony infection and inflammation. Biopsy and culture confirmed the presence of Staphylococcus aureus, a very common pathogen. The final diagnosis was osteomyelitis ...