A decade and a half later, in “Zoey 102,” a movie-length sequel to (and ... where the original show was set; now, she’s an overworked television producer flailing in her love life.