Netflix is running a beta test for a redesign of its TV app's layout, the streaming giant announced on Thursday. The company said people in the test group will see simpler home screen navigation ...