Step 1: Tap the stickers icon, then tap on the icon that says “Add Yours Music.” Step 2: Once selected, tap on “+ / Add Music” to select a song from Instagram’s music library. Step 3: Once you post ...