Ten years ago, long before a photo of the kangaroo crushing a metal bucket made him a viral superstar in 2015, Barnes built the sanctuary for the muscley marsupial and the kangaroo’s “wives, ...