An albatross around one's neck这个习惯用语来自18世纪英国诗人Coleridge的著名诗篇， "The Ancient Mariner" 也就是《老渔夫》。 这诗篇讲的是一个水手误杀了一 ...

an albatross. This is short for the phrase “albatross across the back” or “an albatross around the neck”, and this expression finds its origin in Samuel Taylor Coleridge’s poem The Rime of the Ancient ...

参考消息网11月20日报道（文/刘白云）英国《金融时报》11月1日刊登了一篇有关巴以冲突的评论，题为“Netanyahu is an albatross ...

It’s all in Part IV of the Rime. The ship is becalmed, the sea is rancid, the crew are dead, and the Mariner—albatross slung Björk-ishly around his neck—is sitting on the deck in a state of ...

There’s the adage “an albatross around your neck,” meaning an inescapable hardship. The term can be traced to the 1798 Samuel Taylor Coleridge poem, The Rime of the Ancient Mariner ...

This metaphor is put down to The Rime of the Ancient Mariner - a 1798 poem ... the bird's carcass around his neck. This originated the further expression 'albatross around your neck', meaning ...

The Rime of the Ancient Mariner has been given a trigger warning by academics for depicting the death of an albatross. Samuel Taylor Coleridge’s 1798 masterpiece, charting the eerie adventures ...