On Friday, the production duo and pop singer behind “Like a G6” and “Bass Down Low” reconnected after 15 years for the new single “Make Ya Body Whistle,” marking the return of ...