S01E06 - Après la pluie Declan débarque en pleine nuit chez les Trager... Kyle commence à avoir des flashs, des bribes de souvenirs. Ce qui inquiète Tom Foss, qui n'a pas cessé de surveiller ...

Kyle ne ressent pas la fatigue et ne comprend pas l'utilité de dormir. Alors que Nicole et sa famille sont couchés, le jeune homme en profite pour se familiariser avec le monde qui l'entoure.

Adam lui parle également du centre Zzyzx et de ses activités. Kyle en découvre ainsi plus sur ses pouvoirs. Aux côtés d'Adam et de Tom Foss, chargé de les protéger du centre Zzyzx ...