Javed Akhtar, one of Bollywood 's most celebrated lyricists and screenwriters, made a significant decision in the late 1990s that altered the course of Indian cinema history the slightest bit.