我们中文说话有礼貌，写英文也希望有礼貌，通常会加kindly这个词，表示一种友好的“请求”。 kindly通常表示“不满”，比please语气强，也比较正式，带有“你要这样做，否则...”的感觉。 所以有请求的事情，可以直接用please，简单明了。 对比一下下面两个 ...