Austin Justice Coalition partners with Tolbert Law Firm, giving minorities legal service access at reduced rates.