By Laura Collins-Hughes Roundabout Theater Company’s website tells you right up front that the title character of “Jonah,” Rachel Bonds’s slip-slidey, stunning new play, “is not all he ...