A small fragment of pottery found on Bruny Island in Tasmania has caught the attention of thousands of social media users for its eye-catching design and potential to be hundreds of years old.