Lime said the number of Londoners using its battery-assisted bikes had seen “astronomical” growth – but the biggest problem was riders struggling to find somewhere to leave the bikes.