Religious idioms, explained Idioms are expressions where the words don't have a literal meaning. Most of us are familiar with these idiomatic expressions and indeed their figurative meanings.

When you’re learning another language, idioms can sound so odd. The translation of “no tener pelos en la lengua” (a straight-shooting person) is “not to have hairs on your tongue.” What ...

Idioms explained: Why do people say ‘break a leg’ and ‘under the weather’? As our language has evolved some odd sayings have become commonly used, but where did they come from?

Li suggested you ask "is this a real idiom?" "That may help the model to recognize the phrase instead of just guessing," she said. First published on April 25, 2025 at 11:34 a.m. PT.

The origin of this expression is harder to determine, though one website identifies it as having arisen about 100 years ago as a result of the practice of feeding horses beans, which apparently ...

She warned us that delving into the history of agrarian idioms was not for the faint of heart. “Unfortunately,” says Ammer, “‘farm’ does often have a negative or diminutive context. It’s not always ...

AI Overview helpfully explained that this expression means that you can’t deceive someone a second time after they’ve already been tricked once — which seems like a reasonable explanation ...

“Dark horse”, “stalking horse” and “horseplay”… the English language is rich with equestrian idioms. Animals, of course, have long been a deep well of examples from which we draw to ...

Google's AI Overviews Explain Made-Up Idioms With Confident Nonsense The latest meme around generative AI's hallucinations proves you can't lick a badger twice. Jon Reed Senior Editor.