(NewsNation) — Browser extension Honey — which promises to find and automatically apply coupons for users — has misled consumers and the influencers it partners with, a YouTube creator alleged.