You can do this once per turn overall ... conditions that must be met in order to draw cards. Some popular Pokemon used as Draw Engines require you to discard a card before being able to draw.