We asked a panel of experts about the best mask accessories, including chains, lanyards, ear savers, anti-fogging accessories, and headbands.