The UK government has paused its digital equine ID and traceability project due to budget constraints, despite industry calls for urgent action.