The teen defensive back opted to record the diss track — where he raps he is going to “beat his ass” and warns to “get a body bag” — after his parents told him not to settle the score ...