through his own panoramic sight connected to the fire control system, to guide the cannon onto detected targets independently, leaving only the final ballistic corrections to the gunner.