Dozens of people were evacuated from a ski lift at a popular mountain in New Hampshire following a mechanical issue on Wednesday, officials said.