As the birthplace of the ancient Olympic Games, this quaint village on the Greek mainland is often missed ... and ancient Olympic relics that provide a deeper understanding of the Games' history ...