语境不同，同一句话的意思可能差个十万八千里。 比如我们常用的Good luck，就不总是"祝你好运"的意思。 如果你在吹牛，或者非要做一件别人不同意的事，别人的一句 Good luck 是用来结束和你的争论，并等着看你出洋相。 所以，Good luck 字面意思当然一直是“祝 ...

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883631联系；凡本网 ...