1.3 billion people use Facebook Messenger each month. But are they really making the most of it? Since Messenger became an app of its own, Facebook has been quietly adding functionality to make it ...