Jonathan Friedland, co-founder of Bay Area-based food delivery service Locale, holds one of his company’s delivery boxes in Los Gatos in June. The company plans to bring its service to Sacramento.