French is a notoriously hard language to learn. On top of that, the textbook French you learn in a classroom and the everyday French you hear on the street are two very different things.

Getting to grips with French grammar is not easy - which is why we're starting our new series offering tips and tricks for French learners. This week we're looking at the notorious subjunctive and ...